Skip navigation

Category Archives: Bulhakas

Atminimo albumas

Atminimo albumas

2012 m. rugpjūčio 21 d. gazeta.pl savo tinklapyje patalpino kelias iki tol nežinomo albumo nuotraukas. Albumas pateko į Lenkijos nacionalinio muziejaus Varšuvoje rinkinius. Teigiama, kad muziejui iš privataus asmens jį nupirko didžiausias Lenkijos bankas PKO Bank Polski.

Kas tai per albumas? Ogi Jano Bułhako 44-ių nežinomų nuotraukų rinkinys, skirtas iliustruoti Vilniaus miesto karinį 3-iojo korpuso vadovybės teritorinį tiriamąjį kalėjimą (lenk. Wojskowe Więzienie Śledcze Dowództwa Okręgu Korpusu N3 w Wilnie). Kitaip tariant, buvusiems Sluškų rūmams, kurie cariniu laikotarpiu buvo pritaikyti kariniam kalėjimui ir tokiu liko po Pirmojo Pasaulinio karo. Internete pateikiami tik 10 albumo puslapių (viso 13 neaukštos kokybės nuotraukų). Bet tai neblogai. Vaizdų naujumas žavi. Spėjama, kad albumas sukurtas kalėjimo vadovybės užsakymu.

Read More »

J. Bułhak. Vilnius iš Šv. Kotrynos bažnyčios varpinės. 1912-1913

J. Bułhak. Vilnius iš Šv. Kotrynos bažnyčios varpinės. 1912-1913

Jokiu Photoshopu nepasieksi to, ką sugebėdavo padaryti šis fotografijos genijus. Bet galima pamėginti padaryti tai, ko metras siekė, bet pilnos galimybės tam neturėjo.

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

Šiandien, atsiradus galimybei, pagaliau noriu pasidalinti vienu nedideliu pastebėjimu iš gausybės Vilniaus atvirukų.

Štai, vienas iš daugelio šiandienio Gedimino prospekto pradžios vaizdų. Nuotrauka daryta ~1910 m.

Šiandieninis Gedimono pr.

Šv. Jurgio prospekto pradžia. ~1910 m.

Lyg ir nieko ypatingo. Bet iš tiesų, šis kadras slepia savyje vieną ypatybę, su kuria nesu susidūręs jokiuose kituose minimo laikotarpio Vilniaus kadruose. Ši ypatybė…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

Jau esu rašęs apie tinklapyje http://www.epaveldas.lt pasitaikančias nedideles klaideles (tarkim, čia ir čia) ir netikslumus. Šiandien dar apie vieną. Nieko asmeniško, tik pagalba :)

Mano minėtoji svetainė pateikia dar vieną Jano Bułhako nuotrauką su „Nežinomu lenkų karininku”. Štai jis.

Władysław Belina-Prażmowski

Władysławas Belina-Prażmowskis – nežinomas Lenkijos karininkas

Kaip galima matyti…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

Žiūrinėdamas Rotušės aikštės nuotraukas, jos viduryje neretai pastebėdavau vieną gan keistą „šviestuvą”. Niekada apie kažką kito nesusimąstydavau.

Vilniaus rotušės aikštė

Vilniaus Rotušės aikštė XX a. ketvirtame dešimtemtyje

Viskas lyg ir aišku. Vilniaus Rotušės aikštė. Greičiausiai ketvirtasis XX a. dešimtmetis. Kairėje matomas elektrinio gatvių apšvietimo stulpas su žibintu. O viduryje „taip pat kažkoks stulpas”. Kaip minėjau…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

Užėjęs į vieną ne seno projekto tinklapį pagalvojau, o kodėl gi man nepasigyrus. Juk ir aš jame šiek tiek dalyvavau ir sau mielą darbą dirbau. O ir papasakot apie savo kūrinėlius užsimaniau.

Reikia pasakyti, kad nuotraukos buvo darytos skirtingu nuo originalių laiku – senosios darytos vasaros antroje pusėje/rudenį, o maniškės – žiemą. Pateisinsiu save padarius tokį sprendimą žalumos ir lapijos nebuvimu :)

Centrinė universalinė parduotuvė

Vilniaus centrinė universalinė parduotuvė

Pirma nuotrauka – tuometinė Vilniaus centrinė universalinė parduotuvė. Man, ir spėju, daugeliui, geriau žinoma „Vaikų pasaulio” pavadinimu. Kaip turbūt supratote, tokį vaizdą šiandien užstoja, nepabijosiu to žodžio, tragiškas novotelio viešbutis. Priekyje matomas baseiniukas buvęs čia 1944 m., o parduotuvės sienas „puošia” sviedinių ir kulkų žymės. Dar vieną kadrą su šiom apylinkėm įdėjau pačiame gale. Desertui.

Vilniaus ir Labdarių g. kampas

Vilniaus ir Labdarių gatvių kampas

Kampinis Vilniaus ir Labdarių gatvių pastatas. Šiandien jo vietoje…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

Pastarosiomis dienomis kažkaip pramušė noras rašyti. Pagalvojau, kad nėra taip daug rašančių apie senąjį Vilnių lietuvių kalba, tad reikia bent po truputį pildyti šią spragą.

Šiandien kilo mintis pradėti naują rubriką. Su rubrikom, tiesa, man prastai sekasi, nes greitai pametu numeraciją arba užsidegimą. Bet reikia stengtis.

Maždaug prieš metus savo moksluose rašiau darbą apie tradicinius senųjų Vilniaus fotografų miesto fiksavimo taškus ir daug kam žinomą įprastą senojo miesto fotografiją. Tad nuo šiandien čia pasistengsiu patalpinti vieną kitą nuotrauką su netradiciniais reprezentacinio Vilniaus vaizdais ir komentarais apie juos. Idėja ne nauja ir ne per daug originali, bet vaizdų susikaupė, o juos slėpti prasmės maža :)

Taigi, pirmasis vaizdas.

J. Bułhakas. Vilnius

J. Bułhakas. Vilnius – Šv. Jonų bažnyčia

Kaip galima suprasti ir įrašo nuotraukoje, jos autorius – Janas Bułhakas. Tai patvirtina ir…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

„Vilniaus vaizdų kaitos” tinklapyje jau nuo seno yra pateiktos nuotraukos, kurių vieta yra neaiški. Pagaliau dar vieno seno kadro vietą perkąsta.

Vokiečių belaisviai Vilniuje 1944 m.

Vokiečių belaisviai Vilniuje 1944 m.

Kelis metus svarsčiau kokia tai vieta. Ši iškarpa yra paimta iš sąjungininkų propagandinio filmuko apie Vilniaus išvadavimą 1944 m. Bet šiandien, visai netyčia, vartydamas savo turimus senus Vilniaus vaizdus mintyse sugebėjau šias vietas susieti ir štai! Visiems ir gerbiamam Gediminui iš „Vilniaus vaizdų kaitos” :)

Tai yra dabartinės…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

Šiandien atsirado proga pratęsti keistojo kelio ženklo Pilies gatvėje temą.

Klausimą apie tai, kas tai galėtų būti per statinys, iškėliau ir viename Vilniaus mylėtojų forume. Atsakymo reikėjo palaukti, bet tai tikrai buvo verta to.

Taigi, atsirado gan įtikinama versija, kas statinys tas, tai reklama.

1928 metais Lenkijoje buvo…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.

Šiandien pradedu dar vieną naują skyrelį. Nežinojau kaip čia geriau būtų jį pavadinti, tai pavadinau tiesiog “Klaidomis”. Tai bus skyrelis apie literatūroje (o gal ne tik) aptinkamas klaidas, susijusias su Vilniaus nuotraukomis – jų datavimu, interpretacija, rakursu ir pan. Skyrelį nusprendžiau kurti tik todėl, kad jau ne vieną tokią klaidą esu aptikęs. Tad, pradėkime.

Pirmoji klaida.

2005 metai Lietuvos nacionalinis muziejus išleido tikrai puikią knygą pavadinimu “Lietuvos fotografai”. Tai kažkas panašaus į išsamų ir platų straipsnių rinkinį. Straipsnių autoriai – įvairūs, kaip ir pats Vilnius, todėl straipsniai spausdinti originalo (autoriaus) gimtąja kalba, lietuviškai pateikiant tik recenzijas. Žinoma, jei straipsnis lietuviškas – recenzija nebelietuviška. Logika. Na, bet dabar ne apie tai.
Šiandien noriu pakalbėti apie nedidelę, vieną šios tikrai puikios knygos klaidelę. Iš vienos pusės, tokią nedidelę klaidelę galima atleisti, iš kitos – tokiai puikiai knygai reikia kelti tikrai aukštus reikalavimus, todėl panašių klaidų joje būti neturėtų. To aš čia nevertinsiu ir šią galimybę paliksiu Jums patiems.
Taigi. 83 puslapyje yra publikuojamas Jolantos Kucharskos darbas “Karo meto Vilniaus sugriovimų fotografinė dokumentacija atlikta Jano ir Januszo Bulhakų pagal miesto karinio komisariato užsakymą 1944 metais” (Jolanta B. Kucharska, “Dokumentacja fotograficzna zniszczeń wojennych Wilna wykonana na zamówienie Komisariatu Wojennego Miasta przez Jana i Janusza Bułhakow w 1944 roku”). Darbas tikrai geras, nes tai dar ir mano labai mėgstama tema, bet 86-tame knygos puslapyje, šiame straipsnyje, yra publikuojama viena iš pavadinime minimų Bulhakų nuotraukų. Štai ji…
Nuotraukos anotacija aiški ir…

DĖMESIO! Svetainė persikėlė į naują vietą – mylimasvilnius.lt.

Straipsnio tęsinį rasite ČIA.